Jedno z vrcholných diel Jiřího Trnku, širokouhlý bábkový film Sen noci svatojánské, je svojbytnou adaptáciou známej hry Williama Shakespeara, situovanej do júnovej noci, keď sa neďaleko Atén odohrá príbeh dvoch nešťastne zamilovaných párov, remeselníkov posadnutých divadlom a nadprirodzených bytostí. Tieto odlišné svety sa stretnú v lese plnom kúziel a všetky postavy tu prežijú snové dobrodružstvá. – Jiří Trnka s pomocou JiříhoBrdečku upravil dramatickú predlohu pre potreby bábkovej hudobnej pantomímy. Film bol natočený na formát Cinema Scope (pre istotu vznikala súbežne aj klasická verzia) a stal sa tak prvým širokouhlým bábkovým filmom na svete. Napriek počiatočnej skepse sa Trnka snažil nezvyklý formát tvorivo využiť a podčiarknuť výtvarnú monumentalitu diela.